In a hurry? Vous êtes pressé? Start with the glucose widget right away. Commencez avec le widget de glucose immédiatement. Then "take" it to your own start page, blog, social network... Puis, "à prendre" à votre page de démarrage, blog, réseau social ...
What: This is a small application for a web page, called a "widget," for any and all of your favorite personal web places: iGoogle, myYahoo, Facebook, mySpace, Netvibes, and more. Quoi: Il s'agit d'une petite application pour une page web, appelé "widget", pour tous les favoris de votre site web personnel places: iGoogle, MyYahoo, Facebook, MySpace, Netvibes et plus encore. Take a look to the right of this text. Jetez un coup d'oeil à la droite de ce texte. That's the widget. C'est le widget. You can signup or login with your HealthEngage username right in the widget to accesss the HealthEngage application. Vous pouvez vous enregistrer ou ouvrir une session avec votre nom d'utilisateur HealthEngage dans le widget pour accesss la HealthEngage application. It will look and function the same on your web pages. Elle examinera et fonctionnent de la même sur vos pages Web.
HealthEngage widget HealthEngage widget on your page HealthEngage widget HealthEngage widget sur votre page
Why: So that you can have the tools at your fingertips. Pourquoi: Pour que vous pouvez avoir les outils à portée de main. Managing diabeteds gives you enough things to worry about and remember. Gestion diabeteds vous donne suffisamment de choses à vous soucier et de se souvenir. At least the tools should "come with you" wherever you go – the widget will be right there for you, right on the pages you view most. Au moins les outils de "venir avec vous" où vous allez - le widget sera là pour vous, à droite sur les pages que vous consultez le plus.
How: Find that skinny black bar below the widget frame that says "get & share," click on it, and select your digital destination (make sure you are logged in wherever ou are trying to place the widget). Comment: Trouver la maigre que la barre noire au-dessous de l'image widget qui dit "obtenir et partager", cliquez sur celle-ci, et sélectionnez votre destination numérique (assurez-vous que vous êtes connecté ou que tentent de mettre le widget). Viola! Viola! The widget is there any time you need it. Le widget est-il temps de vous en avez besoin. Just log in and add, track, watch your data. Il suffit de connecter et d'ajouter, suivre, regarder vos données.